الشر، بالتأكيد ولا مفر منه Unitevi a noi questo venerdì per la seconda versione del progetto musicale attuale di @the_hout_ali e
@mouhabolamona , #Shurum_Burum, intitolato “Il male, sicuramente e inevitabilmente reale”. Questa volta, Ali e Samah reinterpreteranno il repertorio satirico e politico di #Sayed_Darwish e #sheikh_hamdan Imam.
Attraverso una fusione unica di musica araba tradizionale, contemporanea ed elettronica, ci guideranno nella notte condividendo l’anima del Medio Oriente e stimolando un dialogo sulla complessa realtà della regione. Per completare la serata, @makan_al_hummus offrirà falafel e mezzé tipici siriani.
Vi aspettiamo venerdì 13 dicembre presso @santalibbirata.lacarretteria per la seconda parte di Shurum Burum: Hawader.
I posti sono limitati, quindi prenotate tramite WhatsApp al numero +39 3881781078 o via DM su Instagram @makan_al_hummus .
È richiesta la tessera ARCI.
English is here!
Let’s get together this Friday for the second version of @the_hout_ali and @mouhabolamona’s current musical project, Shurum Burum, الشر، بالتأكيد ولا مفر منه, “evil, definitely and inevitably real”. This time, Ali and Samah will reinterpret Sayed Darwish and Sheikh Imam’s satirical and political repertoire.
Through a unique blend of traditional, contemporary, and electronic Arabic music, they will guide us through the night, sharing the soul of the Middle-East, bringing forward a dialogue on the region’s complex reality. To complete this evening, Makan’s will provide typical Syrian Falafel & Mezzes.
Join us this Friday 13th of the december at @santalibbirata.lacarretteria for the second part of Shurum Burum: Hawader
Places are limited so please book through WhatsApp at +39 3881781078 or via DM on Instagram @makan_al_hummus .
Please note that ARCI card is required. Posters designed by @eleonore.sclav and @r0zitaa
